В фильме "В пролёте" Питер Бреттел, бедный музыкант, вот уже 5 лет преданно влюблен в свою девушку, известную телезвезду Сару Маршалл. Однако его мир рушится, когда Сара оставляет его ради британского рок-музыканта.

Решив забыть о прошлом и отвлечься, Питер отправляется на Гавайи. Он надеется, что отдых в этом райском месте поможет ему забыть о боли расставания.

Но судьба задает ему новую испытание: он обнаруживает, что его бывшая девушка Сара, вместе со своим новым партнером, отдыхает в соседнем номере. Это стало настоящим испытанием для Питера, который теперь вынужден столкнуться с прошлыми эмоциями и принять решение, как ему действовать дальше.